keskiviikko 4. heinäkuuta 2018

Sade 3.7.- 4.8.2018 Café Bar No 9

Rytmi, lyijykynäpiirustus, 50x50cm, 2018


Sade


Sadepisarat törmäävät ikkunaan, ne valuvat pieninä puroina vasten lasia. Yksittäisten pisaroiden välistä kilpailua on mukava katsella, kun olin lapsi painoin sormenpääni vasten auton viileää ikkunalasia ja seurasin sillä pisaroiden muodostamia polkuja.

Näyttely koostuu teoksista, jotka on tuotettu mm. monotypia-menetelmällä ja piirtämällä. Ne heijastelevat sateen estetiikkaa ja rytmiä, kun toistaa tarpeeksi pitkään samaa elettä, se alkaa muuntua joksikin muuksi. Toistetuista eleistä syntyy visuaalinen rytmi, joka muodostaa lopulta kokonaisuuden.

Rain

Raindrops collide to the window, and they form small streams against the glass as they flow. The race between individual drops is fun to watch and as a kid I pressed my finger against the car window and mapped the paths the drops formed.

The exhibition consists of pieces executed by drawing and monotype techniques. The pieces reflect the esthetics and rhythm of rain. If you repeat the same line of movement long enough, it starts to alter to something different. The repeated gestures create a visual rhythm ultimately forming an entity.

Regn

Regndropparna slog mot fönstret, de rinner i små strömmar mot rutan. Tävlingen mellan enda regndroppar är roligt att följa med. Som liten tryckte jag min fingerspets mot den svala bilrutan och följde upp de gångarna som de hade skapat.

Utställningen består av arbeten som har tillverkats med monotypi och teckningen. De avbildar estetiken och rytmen av regnet. När det samma tecknet blir upprepat tillräckligt länge, övergår det i något annat. De upprepade tecknen skapar en visuell rytm som äntligen utgör en helhet.




CAFE BAR 9, UUDENMAANKATU 9, 00120 HELSINKI